{"id":11483,"date":"2025-10-09T10:45:13","date_gmt":"2025-10-09T10:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/forditasi-utmutato\/"},"modified":"2025-11-03T14:02:23","modified_gmt":"2025-11-03T14:02:23","slug":"forditasi-utmutato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/hu\/forditasi-utmutato\/","title":{"rendered":"Ford\u00edt\u00e1si \u00fatmutat\u00f3"},"content":{"rendered":"<ul class=\"simpletoc-list\">\n<li><a href=\"#bevezetes\">Bevezet\u00e9s<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#alapveto-utasitasok\">Alapvet\u0151 utas\u00edt\u00e1sok<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#reszletes-utasitasok\">R\u00e9szletes utas\u00edt\u00e1sok<\/a>\n\n\n<\/li>\n\n<\/li>\n\n<\/li>\n\n<\/li>\n\n<\/li>\n\n<\/li>\n\n<\/li>\n\n<\/li>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li><\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"bevezetes\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"12\" src=\"https:\/\/www.sweethome3d.com\/images\/bullet.gif\">Bevezet\u00e9s<\/h2>\n<p>Olyan idegen nyelven besz\u00e9lsz, amelyet a <a href=\"\/\">Sweet Home 3D<\/a> m\u00e9g nem t\u00e1mogat, \u00e9s szeretn\u00e9l hozz\u00e1j\u00e1rulni a ford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz erre a nyelvre? A 2.3-as verzi\u00f3t\u00f3l kezdve a Sweet Home 3D t\u00e1mogatja az SH3L f\u00e1jlokat, \u00e9s ez az \u00fatmutat\u00f3 megtan\u00edt, hogyan hozhatsz l\u00e9tre ilyen f\u00e1jlt magad. Az SH3L f\u00e1jl egy automatikusan telep\u00edthet\u0151 nyelvi f\u00e1jl, \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3knak csak dupl\u00e1n kell kattintaniuk egy SH3L f\u00e1jlra, hogy a Sweet Home 3D-t az abban a f\u00e1jlban le\u00edrt nyelvre ford\u00edts\u00e1k.  <\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"alapveto-utasitasok\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"12\" src=\"https:\/\/www.sweethome3d.com\/images\/bullet.gif\">Alapvet\u0151 utas\u00edt\u00e1sok<\/h2>\n<p>Egy SH3L f\u00e1jl l\u00e9trehoz\u00e1sa a k\u00f6vetkez\u0151kb\u0151l \u00e1ll:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list default-ol\">\n<li>az <a href=\"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SweetHome3DTranslation.zip\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5143\">angol nyelv\u0171 f\u00e1jlok<\/a> let\u00f6lt\u00e9se a ford\u00edt\u00e1shoz,<\/li>\n\n\n\n<li>a let\u00f6lt\u00f6tt f\u00e1jl kicsomagol\u00e1sa,<\/li>\n\n\n\n<li>egy <a href=\"https:\/\/www.loc.gov\/standards\/iso639-2\/php\/English_list.php\" class=\"broken_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nyelvednek megfelel\u0151 2 bet\u0171s ut\u00f3tag<\/a> hozz\u00e1ad\u00e1sa a benne tal\u00e1lhat\u00f3 <code>.properties<\/code> f\u00e1jlokhoz,<\/li>\n\n\n\n<li>a sz\u00f6veg leford\u00edt\u00e1sa a <code>.properties<\/code> f\u00e1jlokban,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e1talak\u00edt\u00e1suk ASCII k\u00f3dol\u00e1sra,<\/li>\n\n\n\n<li>a s\u00fag\u00f3sz\u00f6veg leford\u00edt\u00e1sa a <code>.html<\/code> f\u00e1jlokban (nem k\u00f6telez\u0151, de nagyon hasznos lesz a felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra),<\/li>\n\n\n\n<li>a <code>.properties<\/code> f\u00e1jlok \u00e9s a s\u00fag\u00f3f\u00e1jlok visszacsomagol\u00e1sa egy SH3L kiterjeszt\u00e9s\u0171 f\u00e1jlba,<\/li>\n\n\n\n<li>dupl\u00e1n kattintva az SH3L f\u00e1jlra a ford\u00edt\u00e1s tesztel\u00e9s\u00e9hez a Sweet Home 3D-ben,<\/li>\n\n\n\n<li>az SH3L f\u00e1jl terjeszt\u00e9se.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"reszletes-utasitasok\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"12\" src=\"https:\/\/www.sweethome3d.com\/images\/bullet.gif\">R\u00e9szletes utas\u00edt\u00e1sok<\/h2>\n<p>Ha nem riasztanak el az el\u0151z\u0151 alapvet\u0151 utas\u00edt\u00e1sok, folytasd a k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9sekkel.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"az-angol-verzio-beszerzese\">Az angol verzi\u00f3 beszerz\u00e9se<\/h3>\n<p>T\u00f6ltsd le az arch\u00edvumot a <a href=\"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SweetHome3DTranslation.zip\" data-type=\"attachment\" data-id=\"5143\">https:\/\/www.sweethome3d.com\/SweetHome3DTranslation.zip<\/a> c\u00edmr\u0151l (7.5-\u00f6s verzi\u00f3), \u00e9s csomagold ki a rendszered eszk\u00f6zeivel.<br \/><em>SweetHome3DTranslation.zip<\/em> f\u00e1jl <code>.properties<\/code> \u00e9s <code>.html<\/code> kiterjeszt\u00e9s\u0171 f\u00e1jlokat tartalmaz almapp\u00e1kba helyezve, az 1. \u00e1br\u00e1n l\u00e1that\u00f3 m\u00f3don.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"397\" height=\"1121\" src=\"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/propertiesFiles.png\" alt=\"Ford&#xED;t&#xE1;si f&#xE1;jlok\" class=\"wp-image-5144\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/propertiesFiles.png 397w, https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/propertiesFiles-127x360.png 127w, https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/propertiesFiles-363x1024.png 363w, https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/propertiesFiles-46x130.png 46w\" sizes=\"auto, (max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>1. \u00e1bra. Ford\u00edt\u00e1si f\u00e1jlok <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Az \u00f6sszes <code>.properties<\/code> \u00e9s <code>.html<\/code> f\u00e1jl tartalmazza a sz\u00f6vegek angol verzi\u00f3j\u00e1t, amelyeket le kell ford\u00edtanod a nyelvedre:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a <code>package.properties<\/code> f\u00e1jlok le\u00edrj\u00e1k a Sweet Home 3D felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fclet\u00e9n megjelen\u0151 c\u00edmk\u00e9ket, men\u00fcket \u00e9s men\u00fcpontokat,<\/li>\n\n\n\n<li>a <code>basic.properties<\/code> \u00e9s <code>metal.properties<\/code> f\u00e1jlok a standard p\u00e1rbesz\u00e9dpanel-c\u00edmk\u00e9ket \u00edrj\u00e1k le,<\/li>\n\n\n\n<li>a <code>Catalog.properties<\/code> v\u00e9gz\u0151d\u00e9s\u0171ek a szoftverben el\u00e9rhet\u0151 b\u00fatorok \u00e9s text\u00far\u00e1k nev\u00e9t \u00edrj\u00e1k le,<\/li>\n\n\n\n<li>a <code>.html<\/code> f\u00e1jlok tartalmazz\u00e1k a Sweet Home 3D s\u00fag\u00f3j\u00e1nak sz\u00f6veg\u00e9t.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-64989fb1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"21\" height=\"21\" src=\"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/warning-1.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-4679\" style=\"width:21px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A <code>.properties<\/code> f\u00e1jlokat az 1. \u00e1br\u00e1n l\u00e1that\u00f3 mapp\u00e1kba kell helyezni. Ellenkez\u0151 esetben a Sweet Home 3D nem fogja tudni helyesen haszn\u00e1lni \u0151ket. Ez\u00e9rt ne helyezd \u00e1t a f\u00e1jlokat a mapp\u00e1jukb\u00f3l, ne nevezz \u00e1t semmilyen mapp\u00e1t (kiv\u00e9ve a <code>en<\/code> <code>help<\/code> almapp\u00e1j\u00e1t), \u00e9s ne t\u00f6r\u00f6lj semmilyen mapp\u00e1t.  <\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"fajlok-atnevezese-a-nyelved-szerint\">F\u00e1jlok \u00e1tnevez\u00e9se a nyelved szerint<\/h3>\n<p>Miel\u0151tt leford\u00edtan\u00e1d a <code>.properties<\/code> f\u00e1jlokat, \u00e1t kell nevezned mindegyiket \u00fagy, hogy a nev\u00fckh\u00f6z hozz\u00e1adsz egy al\u00e1h\u00faz\u00e1st, majd a nyelvednek megfelel\u0151 2 karakteres ISO k\u00f3dot. Ezt a k\u00f3dot a <a href=\"https:\/\/www.loc.gov\/standards\/iso639-2\/php\/English_list.php\" class=\"broken_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.loc.gov\/standards\/iso639-2\/php\/English_list.php<\/a> dokumentum utols\u00f3 oszlop\u00e1ban tal\u00e1lod.<br \/>Ezut\u00e1n, ha le szeretn\u00e9d ford\u00edtani a s\u00fag\u00f3f\u00e1jlokat, a <code>en<\/code> <code>help<\/code> almapp\u00e1j\u00e1t is \u00e1t kell nevezned ezzel a 2 bet\u0171s k\u00f3ddal.<br \/>P\u00e9ld\u00e1ul a cseh ISO k\u00f3dja <code>cs<\/code>. Ha csehre szeretn\u00e9d ford\u00edtani a Sweet Home 3D-t, minden f\u00e1jln\u00e9vnek <code>_cs<\/code> ut\u00f3tagot kell kapnia, \u00e9s a f\u00e1jlokat a 2. \u00e1br\u00e1n l\u00e1that\u00f3 m\u00f3don kell \u00e1tnevezned.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"397\" height=\"1121\" src=\"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/translatedPropertiesFiles.png\" alt=\"Ford&#xED;t&#xE1;si &#xFA;tmutat&#xF3;\" class=\"wp-image-5145\" srcset=\"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/translatedPropertiesFiles.png 397w, https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/translatedPropertiesFiles-127x360.png 127w, https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/translatedPropertiesFiles-363x1024.png 363w, https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/translatedPropertiesFiles-46x130.png 46w\" sizes=\"auto, (max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>2. \u00e1bra. Tulajdons\u00e1gf\u00e1jlok ISO k\u00f3d ut\u00f3taggal <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tulajdonsagfajlok-forditasa\">Tulajdons\u00e1gf\u00e1jlok ford\u00edt\u00e1sa<\/h3>\n<p>A <code>.properties<\/code> f\u00e1jlok egyszer\u0171 sz\u00f6veges f\u00e1jlok, \u00e9s b\u00e1rmilyen sz\u00f6vegszerkeszt\u0151vel szerkesztheted \u0151ket, mint p\u00e9ld\u00e1ul a <em>Wordpad<\/em>, <em>TextEdit<\/em> vagy <em>emacs<\/em>. P\u00e9ld\u00e1ul a Sweet Home 3D 3.0-ban tal\u00e1lhat\u00f3 <code>com\/eteks\/sweethome3d\/package.properties<\/code> f\u00e1jl a k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00f6veget tartalmazza: <\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><font class=\"codeComment\"># package.properties 10 oct. 2007\n# \n# Copyright (c) 2024 Space Mushrooms &lt;info@sweethome3d.com&gt;. All Rights Reserved.\n# \n# This program is free software; you can redistribute it and\/or modify it under\n# the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software\n# Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later\n# version.\n# \n# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT\n# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS\n# FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more\n# details.\n# \n# You should have received a copy of the GNU General Public License along with\n# this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple\n# Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA\n\n# Resources for HomeFramePane class<\/font>\n<font class=\"propertyKey\">HomeFramePane.untitled<\/font>=N\u00e9vtelen\n\n\n<font class=\"codeComment\"># Resources for MacOSXConfiguration class<\/font>\n<font class=\"propertyKey\">MacOSXConfiguration.WINDOW_MENU.Name<\/font>=Ablak\n<font class=\"propertyKey\">MacOSXConfiguration.MINIMIZE.Name<\/font>=Minimaliz\u00e1l\u00e1s\n<font class=\"propertyKey\">MacOSXConfiguration.ZOOM.Name<\/font>=Nagy\u00edt\u00e1s\n<font class=\"propertyKey\">MacOSXConfiguration.BRING_ALL_TO_FRONT.Name<\/font>=\u00d6sszes el\u0151re hoz\u00e1sa\n\n\n<font class=\"codeComment\"># Resources for SweetHome3D class<\/font>\n<font class=\"propertyKey\">SweetHome3D.3DError.message<\/font>=<font class=\"specialValue\">&lt;html&gt;<\/font> A Sweet Home 3D most le\u00e1ll egy v\u00e9gzetes hiba miatt<font class=\"specialValue\">\\<\/font>\n    <font class=\"specialValue\">&lt;br&gt;<\/font>a 3D renderel\u0151 rendszerben. K\u00e9rj\u00fck, friss\u00edtsd a DirectX\/OpenGL illeszt\u0151programokat<font class=\"specialValue\">\\<\/font>\n    <font class=\"specialValue\">&lt;br&gt;<\/font>a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9ped videok\u00e1rty\u00e1j\u00e1hoz. \n<font class=\"propertyKey\">SweetHome3D.3DError.title<\/font>=3D hiba\n    \n<font class=\"propertyKey\">SweetHome3D.confirmSaveAfter3DError.message<\/font>=<font class=\"specialValue\">&lt;html&gt;<\/font> A Sweet Home 3D-nek most le kell \u00e1llnia egy v\u00e9gzetes hiba miatt<font class=\"specialValue\">\\<\/font>\n    <font class=\"specialValue\">&lt;br&gt;<\/font>a 3D renderel\u0151 rendszerben. Szeretn\u00e9d menteni az \u00f6sszes m\u00f3dos\u00edtott otthont? \n<font class=\"propertyKey\">SweetHome3D.confirmSaveAfter3DError.title<\/font>=3D hiba\n<font class=\"propertyKey\">SweetHome3D.confirmSaveAfter3DError.save<\/font>=Ment\u00e9s\n<font class=\"propertyKey\">SweetHome3D.confirmSaveAfter3DError.doNotSave<\/font>=Ne mentse<\/pre>\n\n<p>Egy <code>.properties<\/code> f\u00e1jl h\u00e1romf\u00e9le sort tartalmaz:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a # karakterrel kezd\u0151d\u0151 sorok megjegyz\u00e9sek (az el\u0151z\u0151 p\u00e9ld\u00e1ban z\u00f6lddel jel\u00f6lve). N\u00e9h\u00e1ny megjegyz\u00e9s jogi inform\u00e1ci\u00f3kat tartalmaz, n\u00e9h\u00e1ny pedig fejleszt\u0151knek vagy ford\u00edt\u00f3knak sz\u00f3l\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat. Ezeket a sorokat hagyd v\u00e1ltozatlanul.  <\/li>\n\n\n\n<li>az \u00fcres sorok csak egy <code>.properties<\/code> f\u00e1jl k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9szeinek elv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1lnak.<\/li>\n\n\n\n<li>a t\u00f6bbi sor valamilyen sz\u00f6veggel kezd\u0151dik, amelyet a Sweet Home 3D kulcsk\u00e9nt haszn\u00e1l a k\u00e9perny\u0151n megjelen\u0151 sz\u00f6veg megtal\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz (az el\u0151z\u0151 p\u00e9ld\u00e1ban k\u00e9kkel jel\u00f6lve). Ezt a kulcsot k\u00f6vet\u0151en minden ilyen sor tartalmaz egy egyenl\u0151s\u00e9gjelet (<code>=<\/code>) \u00e9s egy sz\u00f6veget egy adott nyelven. A munk\u00e1d az egyenl\u0151s\u00e9gjelekt\u0151l kezd\u0151dik. Ne v\u00e1ltoztasd meg a kulcs sz\u00f6veg\u00e9t, \u00e9s cser\u00e9ld ki az egyenl\u0151s\u00e9gjel ut\u00e1ni angol sz\u00f6veget a ford\u00edt\u00e1s\u00e1ra.   <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>K\u00fcl\u00f6nleges esetek:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Azok a sz\u00f6vegek, amelyek egy \u201e <font class=\"specialValue\"><code>&lt;html&gt;<\/code><\/font> \n \u201d tag HTML form\u00e1tum\u00fa sz\u00f6veget tartalmaz. Ezek a sz\u00f6vegek m\u00e1s \n HTML tageket is tartalmaznak \u201e  <font class=\"specialValue\"><code>&lt;<\/code><\/font> \n  \u00e9s  <font class=\"specialValue\"><code>&gt;<\/code><\/font> \u201d jelek k\u00f6z\u00f6tt, mint p\u00e9ld\u00e1ul a \u201e \n            <font class=\"specialValue\"><code>&lt;br&gt;<\/code><\/font> \u201d az el\u0151z\u0151 \n p\u00e9ld\u00e1ban, amely egy sort\u00f6r\u00e9st jelent hossz\u00fa sz\u00f6vegek k\u00f6zep\u00e9n. \n Ne t\u00e1vol\u00edtsd el ezeket a HTML tageket, seg\u00edtenek a Sweet Home 3D-nek helyesen megjelen\u00edteni \n bizonyos sz\u00f6vegeket. A HTML tagek k\u00f6z\u00f6tti sz\u00f6veg ford\u00edt\u00e1sa nem t\u00fal neh\u00e9z, \n kiv\u00e9ve tal\u00e1n a legrosszabb HTML sz\u00f6veget, amely a <code>WallPanel.wallOrientationLabel.text<\/code> \n kulcs \u00e9rt\u00e9ke. <\/li>\n\n\n\n<li>A hossz\u00fa sorok elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a sz\u00f6vegszerkeszt\u0151ben n\u00e9h\u00e1ny sor \n k\u00e9t vagy t\u00f6bb sorra van osztva, \u00e9s ut\u00e1na ford\u00edtott perjelekkel van elv\u00e1lasztva \u201e \n            <font class=\"specialValue\"><code>\\<\/code><\/font>\u201d, mint p\u00e9ld\u00e1ul a \n \u201e <font class=\"propertyKey\"><code>SweetHome3D.3DError.message<\/code><\/font> \n \u201d az el\u0151z\u0151 p\u00e9ld\u00e1ban. Ebben az esetben ne t\u00e1vol\u00edtsd el a \u201e  <font class=\"specialValue\"><code>\\<\/code><\/font> \n \u201d jelet, amely egy sor v\u00e9g\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, mert azt jelzi, hogy a k\u00f6vetkez\u0151 sor \n az aktu\u00e1lis sort k\u00f6veti.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e9h\u00e1ny sz\u00f6veg speci\u00e1lis karaktersorozatot tartalmaz, amely egy \n <code> <\/code>% jellel kezd\u0151dik, mint p\u00e9ld\u00e1ul <code>%s<\/code>, <code>%d<\/code>, \n            <code>%1$s<\/code>, <code>%2$s<\/code>&#8230; Ezeket a karaktersorozatokat \n sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n f\u00e1jln\u00e9v, m\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9g vagy sz\u00e1m fogja helyettes\u00edteni, ez\u00e9rt \n ne t\u00e1vol\u00edtsd el \u0151ket. <br \/> P\u00e9ld\u00e1ul a karaktersorozat \u201e  <font class=\"specialValue\"><code>%s<\/code><\/font> \n \u201d a k\u00f6vetkez\u0151 kulcs sz\u00f6veg\u00e9ben \u201e <font class=\"propertyKey\"><code>HomeFurniturePanel.widthLabel.text<\/code><\/font>:<br \/>            <pre><font class=\"propertyKey\">HomeFurniturePanel.widthLabel.text<\/font>=Sz\u00e9less\u00e9g (<font class=\"specialValue\">%s<\/font>):<\/pre>\n \u201d az aktu\u00e1lisan haszn\u00e1lt m\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9ggel lesz helyettes\u00edtve. A k\u00e9t karaktersorozat \u201e  \n            <font class=\"specialValue\"><code>%1$d<\/code><\/font>  \u00e9s  <font class=\"specialValue\"><code>%2$d<\/code><\/font> \n \u201d amelyek a k\u00f6vetkez\u0151 kulcs sz\u00f6veg\u00e9ben jelennek meg \u201e <font class=\"propertyKey\"><code>PrintPreviewPanel.pageLabel.text<\/code><\/font>:<br \/>            <pre><font class=\"propertyKey\">PrintPreviewPanel.pageLabel.text<\/font>=Oldal \u201e <font class=\"specialValue\">%1$d<\/font>\/<font class=\"specialValue\">%2$d<\/font><\/pre>\n \u201d a k\u00e9perny\u0151n oldalsz\u00e1mk\u00e9nt \u00e9s oldalsz\u00e1mk\u00e9nt fog megjelenni, \u00e9s csak az \n sz\u00f3t <code>Page<\/code> kell leford\u00edtanod.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e9h\u00e1ny sz\u00f6veg tartalmazza a speci\u00e1lis karaktersorozatot is \u201e <font class=\"specialValue\"><code>\\n<\/code><\/font>\u201d, mint p\u00e9ld\u00e1ul a k\u00f6vetkez\u0151 p\u00e9ld\u00e1ban: \u201e <pre><font class=\"propertyKey\">HomeController.saveError<\/font>=Nem lehet menteni az otthont ide:<font class=\"specialValue\">\\n<\/font>\"<font class=\"specialValue\">%s<\/font>\"<\/pre> \u201d Ezt a karaktersorozatot a Sweet Home 3D sort\u00f6r\u00e9sk\u00e9nt jelen\u00edti meg egy sor feloszt\u00e1s\u00e1hoz a k\u00e9perny\u0151n, \u00e9s nem szabad elt\u00e1vol\u00edtanod \u0151ket.<br \/><\/li>\n\n\n\n<li>A <code>HelpController.helpIndex<\/code> kulcs \u00e9rt\u00e9ke azt a k\u00f6nyvt\u00e1rat jelzi, ahol a s\u00fag\u00f3f\u00e1jlok tal\u00e1lhat\u00f3k. Ha leford\u00edtod a .<code>html<\/code> s\u00fag\u00f3f\u00e1jlokat, a tal\u00e1lt <code>en<\/code> alk\u00f6nyvt\u00e1rat a nyelved 2 bet\u0171s k\u00f3dj\u00e1val kell helyettes\u00edtened. <br \/>P\u00e9ld\u00e1ul, ha csehre ford\u00edtod a s\u00fag\u00f3t, akkor \u00edgy kell kin\u00e9znie: <br \/><pre><font class=\"propertyKey\">HelpController.helpIndex<\/font>=\/com\/eteks\/sweethome3d\/viewcontroller\/resources\/help\/<font class=\"specialValue\">cs<\/font>\/index.html<\/pre><\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A <code>.mnemonic<\/code> v\u00e9gz\u0151d\u00e9s\u0171 kulcsok sz\u00f6veg\u00e9t a Sweet Home 3D arra haszn\u00e1lja, hogy kital\u00e1lja, melyik bet\u0171t kell al\u00e1h\u00fazni egy c\u00edmk\u00e9ben vagy men\u00fcpontban a billenty\u0171zetes hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez. Ez a mnemonikus bet\u0171 a megjelen\u00edtett sz\u00f3t\u00f3l f\u00fcgg, \u00e9s minden p\u00e1rbesz\u00e9dpanelen vagy men\u00fcben egyedi bet\u0171t kell tal\u00e1lnod.<br \/>P\u00e9ld\u00e1ul a b\u00fator m\u00f3dos\u00edt\u00f3 p\u00e1rbesz\u00e9dpanelen megjelen\u0151 k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00f6vegek \u00e9s mnemonik\u00e1k: <br \/><pre><font class=\"propertyKey\">HomeFurniturePanel.nameLabel.text<\/font>=N\u00e9v:\n<font class=\"propertyKey\">HomeFurniturePanel.nameLabel.mnemonic<\/font>=<b>N<\/b>\n<font class=\"propertyKey\">HomeFurniturePanel.nameVisibleCheckBox.text<\/font>=N\u00e9v megjelen\u00edt\u00e9se a terven\n<font class=\"propertyKey\">HomeFurniturePanel.nameVisibleCheckBox.mnemonic<\/font>=<b>S<\/b>\n<font class=\"propertyKey\">HomeFurniturePanel.widthLabel.text<\/font>=Sz\u00e9less\u00e9g (%s):\n<font class=\"propertyKey\">HomeFurniturePanel.widthLabel.mnemonic<\/font>=<b>W<\/b><\/pre>\nford\u00edthat\u00f3 franci\u00e1ul a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen: \u201e <br \/><pre><font class=\"propertyKey\">HomeFurniturePanel.nameLabel.text<\/font>=N\u00e9v:\n<font class=\"propertyKey\">HomeFurniturePanel.nameLabel.mnemonic<\/font>=<b>N<\/b>\n<font class=\"propertyKey\">HomeFurniturePanel.nameVisibleCheckBox.text<\/font>=N\u00e9v megjelen\u00edt\u00e9se a terven\n<font class=\"propertyKey\">HomeFurniturePanel.nameVisibleCheckBox.mnemonic<\/font>=<b>S<\/b>\n<font class=\"propertyKey\">HomeFurniturePanel.widthLabel.text<\/font>=Sz\u00e9less\u00e9g (%s):\n<font class=\"propertyKey\">HomeFurniturePanel.widthLabel.mnemonic<\/font>=<b>L<\/b><\/pre>            \n<\/li>\n\n\n\n<li>Haszn\u00e1ld a Sweet Home 3D-t vagy a <a href=\"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/hu\/modellek-importalasa-a-sweet-home-3d-be-egyedi-3d-butorok-es-targyak-hozzaadasa\/\" data-type=\"page\" data-id=\"432\">3D modellek import\u00e1l\u00e1si oldal\u00e1t<\/a>, hogy seg\u00edtsen leford\u00edtani a <code>.properties<\/code> f\u00e1jlokat, amelyek <code>Catalog.properties<\/code> v\u00e9gz\u0151d\u00e9s\u0171ek.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tulajdonsagfajlok-konvertalasa-ascii-kodolasra\">Tulajdons\u00e1gf\u00e1jlok konvert\u00e1l\u00e1sa ASCII k\u00f3dol\u00e1sra<\/h3>\n<p><a><\/a>Ha olyan nyelvre ford\u00edtott\u00e1l sz\u00f6vegeket, amelynek bet\u0171i nem tartoznak az <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/ISO_8859-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO-8859-1 k\u00f3dol\u00e1shoz<\/a> (f\u0151k\u00e9nt k\u00f6z\u00e9p- \u00e9s kelet-eur\u00f3pai nyelvek, valamint nem latin \u00e1b\u00e9c\u00e9vel rendelkez\u0151 nyelvek), akkor az \u00f6sszes <code>.properties<\/code> f\u00e1jlt \u00e1t kell alak\u00edtanod a Sweet Home 3D \u00e1ltal t\u00e1mogatott ASCII k\u00f3dol\u00e1sra. Ez az \u00e1talak\u00edt\u00e1s elv\u00e9gezhet\u0151 a <a href=\"https:\/\/java.sun.com\/javase\/downloads\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JDK<\/a>-val egy\u00fctt sz\u00e1ll\u00edtott <code>native2ascii<\/code> eszk\u00f6zzel, vagy elv\u00e9gezhet\u0151 a k\u00f6vetkez\u0151 \u0171rlappal.<br \/>Minden <code>.properties<\/code> f\u00e1jlhoz k\u00e9sz\u00edts biztons\u00e1gi m\u00e1solatot, m\u00e1sold\/illesszd be a konvert\u00e1land\u00f3 sz\u00f6veget a k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00f6vegmez\u0151be, kattints a <em>Konvert\u00e1l\u00e1s<\/em> gombra, \u00e9s m\u00e1sold\/illesszd vissza a konvert\u00e1lt sz\u00f6veget a <code>.properties<\/code> f\u00e1jlba. <\/p>\n\n\n    <form method=\"post\" action=\"\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11483#translationForm\" accept-charset=\"UTF-8\" id=\"translationForm\" style=\"text-align:center;\">\n        <p>\n            <textarea name=\"text\" cols=\"80\" rows=\"10\" wrap=\"off\" id=\"text\"><\/textarea>\n        <\/p>\n        <p>\n            <input type=\"submit\" value=\"Convert\" \/>\n        <\/p>\n    <\/form>\n\n<p>Az \u00e1talak\u00edt\u00f3 eszk\u00f6z minden nem ASCII karaktert (\u00e9kezetes latin bet\u0171ket \u00e9s nem latin bet\u0171ket) egy <code>\\u<\/code> jellel kezd\u0151d\u0151, majd egy 4 hexadecim\u00e1lis sz\u00e1mjegyb\u0151l \u00e1ll\u00f3 k\u00f3ddal helyettes\u00edt, amely a karakter Unicode megfelel\u0151je. Sajnos ez az \u00e1talak\u00edt\u00e1s meglehet\u0151sen olvashatatlann\u00e1 teszi a sz\u00f6veget az ember sz\u00e1m\u00e1ra, de ha nem v\u00e9gzed el, a Sweet Home 3D nem fogja tudni helyesen megjelen\u00edteni a ford\u00edt\u00e1sod karaktereit. Ez\u00e9rt kell biztons\u00e1gi m\u00e1solatot k\u00e9sz\u00edtened az eredeti <code>.properties<\/code> f\u00e1jljaidr\u00f3l, arra az esetre, ha k\u00e9s\u0151bb m\u00f3dos\u00edtani szeretn\u00e9d \u0151ket.<br \/>Ha k\u00f6zvetlen\u00fcl szeretn\u00e9d szerkeszteni az ASCII-re konvert\u00e1lt <code>.properties<\/code> f\u00e1jlokat, haszn\u00e1lhatod a <a href=\"https:\/\/propedit.sourceforge.jp\/index_en.html\" class=\"broken_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Properties Editor<\/a> alkalmaz\u00e1st is, amely Jar futtathat\u00f3 f\u00e1jlk\u00e9nt <a href=\"https:\/\/sourceforge.jp\/projects\/propedit\/\" class=\"broken_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">itt<\/a> \u00e9rhet\u0151 el.  <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-sugofajlok-forditasa\">A s\u00fag\u00f3f\u00e1jlok ford\u00edt\u00e1sa<\/h3>\n<p>A Sweet Home 3D j\u00f3 ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak tartalmaznia kell a s\u00fag\u00f3f\u00e1jlok ford\u00edt\u00e1s\u00e1t is. Az \u00f6sszes <code>.html<\/code> f\u00e1jl leford\u00edt\u00e1sa hossz\u00fa feladat, de val\u00f3ban seg\u00edteni fogja a felhaszn\u00e1l\u00f3kat a szoftver megismer\u00e9s\u00e9ben \u00e9s elker\u00fcli a Sweet Home 3D f\u00f3rumon felmer\u00fcl\u0151 t\u00e1mogat\u00e1si k\u00e9r\u00e9seket. Haszn\u00e1lj b\u00e1rmilyen HTML szerkeszt\u0151t ezeknek a f\u00e1jloknak a ford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, pr\u00f3b\u00e1ld meg v\u00e1ltozatlanul hagyni a benne tal\u00e1lhat\u00f3 linkeket \u00e9s st\u00edluslapot.<br \/>Miut\u00e1n leford\u00edtottad, k\u00e9sz\u00edts k\u00e9perny\u0151felv\u00e9teleket a p\u00e1rbesz\u00e9dpanelekr\u0151l a nyelveden, hogy lecser\u00e9ld a <code>com\/eteks\/sweethome3d\/viewcontroller\/resources\/help\/en\/images<\/code> f\u00e1jlban tal\u00e1lhat\u00f3 k\u00e9peket. Ahhoz, hogy ilyen k\u00e9perny\u0151felv\u00e9teleket k\u00e9sz\u00edthess, hozz l\u00e9tre \u00e9s tesztelj egy els\u0151 SH3L f\u00e1jlt a k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9sekkel (miut\u00e1n l\u00e9tezik egy leford\u00edtott <code>.properties<\/code> f\u00e1jlokat tartalmaz\u00f3 SH3L f\u00e1jl, k\u00e9rheted a Sweet Home 3D <a href=\"mailto:info@sweethome3d.com\">fejleszt\u0151j\u00e9t<\/a> is, hogy gener\u00e1lja a k\u00e9perny\u0151felv\u00e9teleket).   <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"az-sh3l-fajl-letrehozasa\">Az SH3L f\u00e1jl l\u00e9trehoz\u00e1sa<\/h3>\n<p>Miut\u00e1n az \u00f6sszes <code>.properties<\/code> \u00e9s <code>.html<\/code> f\u00e1jl le van ford\u00edtva \u00e9s sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n ASCII-re van konvert\u00e1lva (vagy ak\u00e1r el\u0151tte, ha tesztelni szeretn\u00e9d ezt az elj\u00e1r\u00e1st), be kell t\u00f6m\u00f6r\u00edtened \u0151ket egy f\u00e1jlba. A rendszeredt\u0151l f\u00fcgg\u0151en a zip f\u00e1jl l\u00e9trehoz\u00e1sa a k\u00f6vetkez\u0151 elj\u00e1r\u00e1ssal t\u00f6rt\u00e9nhet: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Windows alatt v\u00e1laszd ki a <code>com<\/code> mapp\u00e1t, amely tartalmazza az \u00f6sszes leford\u00edtott f\u00e1jlt, \u00e9s v\u00e1laszd a helyi men\u00fcb\u0151l a <em>K\u00fcld\u00e9s ide &gt; T\u00f6m\u00f6r\u00edtett mappa<\/em> lehet\u0151s\u00e9get,<\/li>\n\n\n\n<li>Mac OS X alatt v\u00e1laszd ki a <code>com<\/code> mapp\u00e1t, amely tartalmazza az \u00f6sszes leford\u00edtott f\u00e1jlt, \u00e9s v\u00e1laszd a <em>F\u00e1jl &gt; T\u00f6m\u00f6r\u00edt\u00e9s \u00ab com \u00bb<\/em> men\u00fcpontot,<\/li>\n\n\n\n<li>Linux alatt v\u00e1laszd ki a <code>com<\/code> mapp\u00e1t, amely tartalmazza az \u00f6sszes leford\u00edtott f\u00e1jlt, v\u00e1laszd a helyi men\u00fcb\u0151l az <em>Arch\u00edvum l\u00e9trehoz\u00e1sa\u2026<\/em> lehet\u0151s\u00e9get, majd v\u00e1laszd a <em>.zip<\/em>-et a form\u00e1tumlist\u00e1b\u00f3l.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>V\u00e9g\u00fcl v\u00e1ltoztasd meg a zip f\u00e1jl <code>.zip<\/code> kiterjeszt\u00e9s\u00e9t <code>.sh3l<\/code>-re. Egy SH3L f\u00e1jl b\u00e1rmilyen nevet kaphat, de az existing SH3L f\u00e1jlokkal val\u00f3 \u00fctk\u00f6z\u00e9sek elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a benne l\u00e9v\u0151 nyelv \u00e9s a leford\u00edtott Sweet Home 3D verzi\u00f3 alapj\u00e1n kell elnevezned (p\u00e9ld\u00e1ul a <code>French-4.1.sh3l<\/code> j\u00f3 n\u00e9v lehet a Sweet Home 3D 4.1 francia ford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz). <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sh3l-fajl-tesztelese\">SH3L f\u00e1jl tesztel\u00e9se<\/h3>\n<p>A ford\u00edt\u00e1s tesztel\u00e9s\u00e9hez kattints dupl\u00e1n egy SH3L f\u00e1jlra, vagy v\u00e1laszd ki a <em>Nyelvi k\u00f6nyvt\u00e1rf\u00e1jl import\u00e1l\u00e1sa<\/em> gombbal <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/importLanguageLibraryFile.png\" width=\"35\" height=\"23\" \/> a <em>Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok<\/em> panel tetej\u00e9n megjelen\u0151. Ez elind\u00edtja a Sweet Home 3D-t, \u00e9s leford\u00edtja a felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fclet\u00e9t az SH3L f\u00e1jlban le\u00edrt nyelvre. Ez a SH3L f\u00e1jlt is \u00e1tm\u00e1solja egy mapp\u00e1ba a rendszeredt\u0151l f\u00fcgg\u0151en:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Windows Vista \/ 7 \/ 8 \/ 10 \/ 11 alatt ez a mappa: C:\\Users\\<em>user<\/em>\\AppData\\Roaming\\eTeks\\Sweet Home 3D\\languages,<\/li>\n\n\n\n<li>Windows XP \u00e9s kor\u00e1bbi Windows verzi\u00f3k alatt ez a mappa: C:\\Documents and Settings\\<em>user<\/em>\\Application Data\\eTeks\\Sweet Home 3D\\languages,<\/li>\n\n\n\n<li>macOS alatt ez a felhaszn\u00e1l\u00f3i mapp\u00e1d Library\/Application Support\/eTeks\/Sweet Home 3D\/languages almapp\u00e1ja,<\/li>\n\n\n\n<li>Linux \u00e9s m\u00e1s Unix rendszerek alatt ez a felhaszn\u00e1l\u00f3i mapp\u00e1d .eteks\/sweethome3d\/languages almapp\u00e1ja,<\/li>\n\n\n\n<li>a Sweet Home 3D hordozhat\u00f3 verzi\u00f3j\u00e1val a Sweet Home 3D alkalmaz\u00e1s t\u00e1rol\u00e1si mapp\u00e1j\u00e1nak data\/languages almapp\u00e1ja,<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Azt is vedd figyelembe, hogy az SH3L f\u00e1jl fejleszt\u00e9se sor\u00e1n val\u00f3sz\u00edn\u0171leg \u00fajra kell ind\u00edtanod a Sweet Home 3D-t, hogy l\u00e1sd a v\u00e1ltoz\u00e1sokat az SH3L f\u00e1jlodban.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sh3l-fajlok-terjesztese\">SH3L f\u00e1jlok terjeszt\u00e9se<\/h3>\n<p>Miut\u00e1n elk\u00e9sz\u00fclt az SH3L f\u00e1jlod, felaj\u00e1nlhatod b\u00e1rkinek, bejelentheted a Sweet Home 3D felhaszn\u00e1l\u00f3knak a <a href=\"\/support\/forum\/listthreads?forum=9\" class=\"broken_link\">k\u00fclf\u00f6ldi nyelveknek fenntartott f\u00f3rumr\u00e9szben<\/a> vagy m\u00e1s helyeken. Ha beleegyezel, el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tehet\u0151 ezen a weboldalon a Sweet Home 3D \u00e1ltal t\u00e1mogatott <a href=\"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/hu\/forditasok\/\" type=\"page\" id=\"439\" class=\"broken_link\">ford\u00edt\u00e1sokr\u00f3l<\/a> sz\u00f3l\u00f3 oldalon. <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sh3l-fajlok-frissitese\">SH3L f\u00e1jlok friss\u00edt\u00e9se<\/h3>\n<p>A Sweet Home 3D egyes kiad\u00e1sai \u00faj ford\u00edtand\u00f3 funkci\u00f3kat tartalmaznak, m\u00e1sok nem. Ha nem ford\u00edtod le az ezekhez az \u00faj funkci\u00f3khoz tartoz\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fclet c\u00edmk\u00e9it, a Sweet Home 3D m\u0171k\u00f6dni fog, de az \u00f6sszes \u00faj c\u00edmke angolul jelenik meg. Az \u00faj \u00e9s friss\u00edtett kulcsok megtal\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz az <code>.properties<\/code> f\u00e1jlokban haszn\u00e1lhatod a SourceForge.net \u00e1ltal k\u00edn\u00e1lt funkci\u00f3t, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi egy projektf\u00e1jl k\u00e9t verzi\u00f3j\u00e1nak \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s\u00e1t:  <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list default-ol\">\n<li>Keresd meg az \u00f6sszehasonl\u00edtani k\u00edv\u00e1nt Sweet Home 3D verzi\u00f3k d\u00e1tumait az <a href=\"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/hu\/verziotortenet\/\" data-type=\"page\" data-id=\"430\">el\u0151zm\u00e9nyekben<\/a> (p\u00e9ld\u00e1ul 2015. j\u00falius 19. az 5.0-\u00e1s verzi\u00f3hoz \u00e9s 2015. febru\u00e1r 2. a 4.6-os verzi\u00f3hoz)<\/li>\n\n\n\n<li>Kattints az <code>.properties<\/code> vagy <code>.html<\/code> f\u00e1jlra, amit friss\u00edteni szeretn\u00e9l az <a href=\"#detailedInstructions\">1. \u00e1br\u00e1n<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e1laszd ki a k\u00e9t jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzetet a friss\u00edtett f\u00e1jl verzi\u00f3d\u00e1tum\u00e1nak megfelel\u0151 rev\u00edzi\u00f3sz\u00e1mhoz, \u00fagy, hogy azt a d\u00e1tumot v\u00e1laszd, amely k\u00f6zvetlen\u00fcl a Sweet Home 3D egyik verzi\u00f3d\u00e1tuma el\u0151tt van,<\/li>\n\n\n\n<li>Kattints az <em>\u00d6sszehasonl\u00edt\u00e1s<\/em> gombra.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Az utols\u00f3 kattint\u00e1s megmutatja a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket az <code>.properties<\/code> f\u00e1jl k\u00e9t verzi\u00f3ja k\u00f6z\u00f6tt (p\u00e9ld\u00e1ul ez a <a href=\"https:\/\/sourceforge.net\/p\/sweethome3d\/code\/6027\/tree\/\/trunk\/SweetHome3D\/src\/com\/eteks\/sweethome3d\/viewcontroller\/package.properties?diff=4806\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">link<\/a> megmutatja a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket a 4.6-os \u00e9s az 5.0-\u00e1s verzi\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt az <code><a href=\"https:\/\/sourceforge.net\/p\/sweethome3d\/code\/HEAD\/log\/?path=\/trunk\/SweetHome3D\/src\/com\/eteks\/sweethome3d\/viewcontroller\/package.properties\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">com\/eteks\/sweethome3d\/viewcontroller\/package.properties<\/a><\/code> f\u00e1jlban).<\/p>\n\n<p>Miut\u00e1n megtal\u00e1ltad a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket, friss\u00edtsd a ford\u00edt\u00e1sodat, sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n \u00faj kulcsneveket adva hozz\u00e1, \u00e9s adj ki egy \u00faj verzi\u00f3t a ford\u00edt\u00e1sodb\u00f3l.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bevezet\u00e9s Olyan idegen nyelven besz\u00e9lsz, amelyet a Sweet Home 3D m\u00e9g nem t\u00e1mogat, \u00e9s szeretn\u00e9l hozz\u00e1j\u00e1rulni a ford\u00edt\u00e1s\u00e1hoz erre a nyelvre? A 2.3-as verzi\u00f3t\u00f3l kezdve a Sweet Home 3D t\u00e1mogatja az SH3L f\u00e1jlokat, \u00e9s ez az \u00fatmutat\u00f3 megtan\u00edt, hogyan hozhatsz l\u00e9tre ilyen f\u00e1jlt magad. Az SH3L f\u00e1jl egy automatikusan telep\u00edthet\u0151 nyelvi f\u00e1jl, \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3knak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11479,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11483","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11483"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11485,"href":"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11483\/revisions\/11485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-test-1.sweethome3d.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}